60 年間の記録 |国民の記憶: 製品と時代の対話
2026,08,03
国民の記憶
製品と時代の対話
長春人民製薬集団創立60周年のブランドストーリー
2026 年 6 月、第 4 号
長春人民医薬集団創立60周年ブランドストーリー 1973 年から長春人民製薬工場が独占的に製造しているこの薬は、半世紀以上にわたって存在しています。
一度は名前が変わり、パッケージもリニューアルされていますが、7つの薬草の配合は変わっていません。
天黄建古丸（旧骨過形成丸薬）です。
人民製薬工場のアーカイブには、黄ばんだ検査記録、赤いシールが押された承認文書、色あせたメダルが、この薬が無から有へ、地方基準から国家基準へ至るまでの道のりを記録しています。さらに重要なことは、何世代にもわたる骨疾患患者、つまり背中の痛み、脚の痛み、関節痛に悩まされ、その助けを借りて再び背筋を伸ばした患者たちの記憶の中にそれが現れていることです。
50年以上、一粒の錠剤が、半世紀にわたる国民の記憶に。
研究開発に専念し、効果的なソリューションを作成します
1972年、長春中医薬学院（現長春中医薬大学）付属病院の劉百林教授が開発した「骨過形成丸薬」の処方が長春人民製薬工場に移管された。
「腎臓は骨を支配する」という伝統的な中国医学の理論に基づいて、Liu Bailing 教授は、レマンニア グルチノーサ (加工)、ピロラ ロトゥンディフォリア、ドリナリア フォーチュニ (加工)、カンクイ、イカリソウ、スパトロブス スエレクトス、ラファヌス サティバス (揚げ) の 7 つのハーブで構成された処方を決定しました。彼は 1965 年に研究開発を開始し、10 年以上の臨床試験を経て、この処方が完成しました。
1973 年、長春人民製薬工場が正式に引き継ぎ、独占的な大量生産を開始し、この処方を大量生産可能な品質管理された医薬品に変えました。その瞬間から、この薬は診療所を離れ、全国の患者に届けられるようになりました。
名医の処方から完成薬まで、磨き抜かれた職人技
処方箋が製薬工場に到着しても、まだ長い道のりがあります。単一の処方から完成品まで、無数のプロセスを経て、安定して品質管理された状態で生産されます。
薬材の加工方法、粉末の細かさ、煎じ時間や温度のコントロール、蜂蜜と粉末の割合の決め方など、それぞれの工程において実践での検証を繰り返す必要があります。
当時、製薬工場はまだ民豊街の南端の古い工場地帯にありました。自動化された機器がなかったため、労働者は手作業、目視観察、経験に頼って成分を判断していました。しかし、そのような条件下でも、骨過形成薬の最初のバッチが製造されました。
工場では最初のバッチから完全な品質検査システムを確立しました。各バッチの細菌、カビ、重量変動、水分含有量、病原菌の数が、漏れなく注意深く記録されました。これらの黄ばんだ検査記録は現在もアーカイブに大切に保存されています。処方箋を超えて、原料の選択は最初から厳格な地理的基準に準拠しています。リーマンニア・グルチノーザは河南省焦作産から調達されています。 Pyrola rotundifolia は内モンゴル産のみです。キスタンケ・デザートティコーラは新疆出身です。ドライナリア フォーチュニは湖北省からのみ調達されています。イカリソウは厳密に甘粛省産です。 Spatholobus suberectus は雲南省出身です。 Raphanus sativus の種子は主に甘粛省産です。それぞれのハーブには明確に定義された起源があります。
選別、洗浄、切断、加工から、滅菌、粉砕、抽出、濃縮、さらに丸剤化、乾燥、ふるい分け、調合…全18工程とそれぞれ厳格な作業手順。原材料から最終製品に至るまで、すべての段階に基準があり、すべての段階が指定された担当者によって監督されます。
50年にわたる職人技、品質の記念碑を築く
1973 年から現在まで、50 年以上が経過しました。生産ラインは何世代にもわたってアップグレードされ、機器は手動から自動に進化しましたが、品質基準は決して揺るがなかったのです。
アーカイブにある黄ばんだ検査記録が何よりの証拠だ。何十年にもわたって、骨過形成ピルのすべてのバッチには完全な検査データがあり、バッチごとにテストされ、次々と合格し、一貫して優れた結果が得られました。
1982年、骨過形成丸薬は初めて「吉林省高品質製品賞」を受賞しました。 2度目は1985年。 1988年、3回目。 1991年には「国家中医薬総局高品質製品賞」を受賞しました。
これらの栄誉は、患者からの口コミによる推奨の結果であり、何世代にもわたって舞台裏で熱心に働き、指標を注意深く監視してきた製薬従事者の成果です。発売以来、この薬は何百万人もの骨疾患の患者に恩恵をもたらしてきました。
名前は変更されましたが、公式は同じままです
2000年頃、国家医薬品基準が統一され、標準化されました。骨過形成丸薬は、標準番号 WS3-B-4044-98 の「中国伝統漢方薬配合製剤に関する省発行基準、第 20 巻」に含まれています。
2001 年、「骨過形成丸薬の医薬品承認番号更新に関する吉林省薬品監督管理局の承認」（『吉耀冠』[2001] 第 13 号）により、製品名は正式に「藤黄健骨丸」に変更されました。
名前は変わりましたが、式は同じままでした。レマンニア グルティノーサ、ピロラ ロトゥンディフォリア、ドリナリア フォーチュニ、キスタンケ デザートティコラ、イカリソウ ブレビコルヌ、スパトロブス スエレクトス、ラディッシュ シードの 7 つのハーブはすべて変更されていません。
2002 年 8 月 16 日、Teng Huang Jian Gu Wan は新薬承認番号 (国家医薬品承認番号 Z22021102) を取得しました。
2005 年には、さまざまな患者のニーズに合わせて水と蜂蜜の錠剤の形式が拡張されました。剤形も大型蜂蜜錠剤から濃縮蜂蜜錠剤に拡大されました。
2008年、吉林省食品医薬品局は長春人民製薬集団有限公司が藤黄健骨丸の最初の開発者であることを正式に確認した。
1973 年の長春人民製薬工場による最初の大量生産から、2008 年の独自研究の公式確認まで、35 年間、この薬のルーツは常に人民製薬とともにありました。
独自の研究技術で中医学の国家基準を確立
2025 年 6 月 10 日、国家医薬品監督管理局 (NMPA) は、長春人民製薬集団有限公司が始めた藤黄健骨丸の品質基準の改訂を承認しました。
2025 年 6 月 12 日、NMPA は「医薬品基準公布文書の送付情報」を発表し、Teng Huang Jian Gu Wan の受理番号は「中修20250030」(中改訂 20250030) となりました。
このステップはどんな賞よりも重要です。
「独自の研究」とは、人民製薬がこの薬を最初に製造した会社であることを意味します。 「標準設定者」とは、人民製薬が「この薬はどのように作られるべきか」を定義する会社であることを意味します。
省の医薬品基準から省の基準、そして2025年に国家医薬品基準設定者となるまで、数十年にわたって人民製薬は「基準の実施」から「基準の設定」への飛躍を完了した。
2025年12月31日、国家薬品監督管理局は2025年告示第127号「古神生法丸および滕黄建古製剤の医薬品説明書改訂に関する公告」を公布し、滕聖生法丸製剤（錠剤、錠剤、カプセル）の使用説明書を一律改訂した。人民製薬グループは、この医薬品基準の発案者および起草者として、この医薬品の製造方法を専門的に定義しました。
細心の注意を払った職人技で、私たちは約束を果たします。国家基準を遵守し、私たちは当初の志を守ります。
現在でも、滕黄建鼓丸（伝統的な漢方薬の処方）は生産されています。 7つの成分は変わりません。この規格は国家標準となっています。
1973 年の最初のバッチの製造から 2025 年の業界全体の標準の定義まで、半世紀以上にわたり、1 つの錠剤が「製造」から「作り方の定義」までの全行程を横断してきました。
それは、人民製薬がバンガローから工場へ、肉体労働からインテリジェント製造へ、学習者から定義者への変革を目撃してきました。
しかし、これらすべてが最終的に答える質問は 1 つだけです。何百万人もの人が自分の健康をあなたに託したとき、あなたはどう反応しますか?
人民製薬の答えは、製品のすべてのバッチの検査報告書、2025年に改訂された国家医薬品基準、そして半世紀以上維持されている揺るぎない品質基準に書かれています。
人々が作った優れた漢方薬。この声明の重みは、1960 年代に原料を注ぐ人々の手によって、1980 年代にはすべてのバッチの検査に対する揺るぎない取り組みによって、そして今日の業界標準を定義する人々の信頼によって築かれました。
各世代には独自の解答用紙があります。人民製薬の解答用紙はまだ執筆中です。
Changchun People Pharmaceutical Group Co., Ltd.
